martes, 27 de octubre de 2009

Entrevista de Denise Jonas para Parade

Los Jonas Brothers acaba de lanzar una gira internacional de siete meses que les llevará desde Lima a Londres, por vía de Estocolmo y de Suecia. Pero detrás de las escenas de este World Tour agotado, el importante papel que será ocupado por el resto de la familia: el padre, el señor Kevin, co-dirige el grupo, el hermano menor, Frankie, 9, tiene una música joven y su propia carrera en el cine, y, por último pero no menos importante, la mujer número 1 en toda su vida, la matriarca de la familia, Denise Jonas, es la estabilización, la presencia amorosa.

Esta semana, la madre que crió a sus tres hijos super-estrella para ser respetuosos, de corte limpio y, simplemente, súper agradables se acercó a hablar en nombre de todas las madres. Denise Jonas tiene un nuevo papel: Ella es una embajadora de iMOM (iMom.com), un nuevo programa de la organización no lucrativa Family First para ayudar a las mujeres ser mejores, más felices madres, proporcionando soporte en línea, en la escuela y en persona. "Las madres comienzan a sentirse como si estuvieran en el vacío", dice Jonas. "Este programa les da los recursos, a otras madres para hablar y escuchar, y consejos para abordar las cuestiones de crianza de los hijos a medida que ocurren."

Hablamos con Denise Jonas poco después de su aparición en una escuela secundaria en Brooklyn, Nueva York, donde participó en iMom un "Mañana", un aprendizaje mensual y evento de vinculación que se lleva a cabo en 350 escuelas públicas en todo el país.

¿Cómo criar a tales notables jóvenes?

"Los amamos. Es así de simple. Y queriamos que tuvieran éxito. Y no me refiero sólo éxito en su carrera musical. Me refiero a éxito como personas, como individuos de carácter de calidad. Cuando los niños eran pequeños, estábamos mirando hacia el futuro, por lo que tratamos de ser los estudiantes de nuestros hijos, quiero decir, estudiamos cada niño a aprender lo que le hace la persona que es, y cómo tratar con sus diferentes personalidades, y la forma de criarlos. Hemos hecho diferentes cosas para cada uno. Las normas eran siempre las mismas, pero cuando es necesario, nos acercamos de forma diferente. También hicimos hincapié en la coherencia, los límites, una gran calidad, y reforzar constantemente la buena conducta, hasta que fue la conducta. Esperábamos algo de nuestros hijos, y siempre se llegó. "

¿Puede enseñarse a ser buena madre?

"Tuve una gran madre de quien aprender. Sin embargo, yo era joven cuando me convertí en madre. Así que traté de tener en mis manos tanta cantidad de material de madre buena como pude. He leído, he escuchado, y he hablado con otras mamás. Vi las madres que pensé que eran buenas e incluso las madres que pensé que estaban cometiendo errores para poder aprender de eso. Así que la respuesta ha de ser buen estudiante- estudio de sus hijos a ver lo que necesitan de ti. Sobre todo, creo que los niños quieren su tiempo. Ellos quieren que lo notes. Esta semana, me estaba preguntando Frankie, que tiene sólo 9, sobre lo que hace un buen padre. Y él me dijo: 'Creo que es bueno escuchar a sus hijos cuando están hablando. "Creo que tiene razón."

¿Y las mamás que se sienta abrumadas?

"Hoy en día, creo que las madres se ponen tanta presión sobre sí mismos para criar a los hijos buenos,especialmente las mamás solteras. Lo siento por las madres que están haciendo esto por sí solo-y por padres solteros también. Ellos toman mucho sobre sí mismos. Tengo un montón de amigos en esa situación. Mi mejor amiga es una viuda, y ella está criando a una hija maravillosa y, recientemente, perdió a su madre. Eso es tanta presión. La cosa más importante que puede hacer por sus hijos es quererlos y pasar tiempo con ellos. Puede ser la cosa más simple como hacer artes y la artesanía con ellos o dejar una nota de amor para su hijo sobre su almohada. "

Era su objetivo en la vida para ser una buena madre?

"Toda mi vida, yo quería ser madre. Yo quería casarme y tener hijos y ser un ama de casa. Yo podría haber tenido una carrera, y he trabajado mucho fuera del hogar, pero mi esposo y yo siempre sentímos que preferimos prescindir, por ejemplo, de salir a comer en la noche del sábado, y que no me tienen en casa para nuestros hijos. A fin de mes, Kevin trabajaba a veces en varios trabajos. En un momento, tuvimos tres niños menores de 5 años. Mi marido se dirigió un grupo de música de un instituto cristiano, y nos pasábamos meses en la carretera, de la misma forma en que viajamos ahora. Ahora, miro hacia atrás y pienso, '¿Cómo pude hacerlo con los asientos de coche, las botellas y los pañales? "

¿Cuál fue la cosa más importante que hiciste para formar la personalidad de tus hijos?

"Yo no creo que pueda centrarse en una cosa como la más importante, aunque los modales eran siempre importante para mí. Sabes, a veces los fans de los Jonas Brothers me llaman a mí ", Denise! Denise! ', Y mis hijos las corrijen: "Ella es la Sra. Jonas. O niñas hacen escándalo por Frankie y dicen algo como,' Oh, Frankie,eres tan ardiente!", Y Nick le dice. 'Hot? Tiene solo 9! ""

Cuando fueron creciendo, ¿Kevin, Joe y Nick tuvieron que hacer las tareas domésticas?

-Sí. Tuvieron que hacer su propia cama, guardar su ropa, sus pijamas. El día de hoy, todavía me ayudan con las cosas cuando en realidad estamos juntos a casa. Pero trabajan tan duro, por lo que es más difícil para mí a pedirle que hagan las cosas de la casa. "

¿Como fueron los Jonas Brothers como los niños?

"Kevin, el mayor, fue el charlatán, siempre hablando, siempre se metia en problemas en la escuela por hablar demasiado, siempre en algo. Joseph era muy tranquilo. Es fácil culparlo a él por las cosas. He oído cosas raras ahora de Kevin acerca de cómo se echaba de que Joseph hizo algo cuando en realidad era él, y Joseph se metia en problemas. Joseph era muy, muy dulce, pero no hablaba mucho, que es muy gracioso ahora, porque ahora es muy diferente. Nicholas fue siempre el erio. Tan serio que las personas se sienten intimidados por él sólo porque piensan que no le gustan. Esa es su actitud. No es muy expresivo,está pensando, es su sabiduría, menos charla, pero pronto para oír. "

¿Cuál fue su mayor temor como madre?

"Kevin era mi primer hijo. Cuando tenía 20 meses de edad, estaba embarazada de Joe. Y yo lloraba cada noche - cada noche - pensando, '¿cómo podría yo amar el nuevo bebé tanto como yo amo a Kevin? ' porque él era tan espectacular, tan especial. he lidiado, y yo estaba tan preocupada. Yo no sabía cómo podría amar a otro niño tanto como yo quería a mi primero. Y tan pronto como nació Joe, fue como, '¿Cómo pude pensar eso? ¿Cómo podría alguna vez incluso sentír de esa manera? "


Frankie Jonas es el menor de ocho años. ¿Lo crian de forma distinta a la forma en que ustedes han criado a Kevin, Joseph y Nick?

"Queremos que la vida sea muy normal para Frankie. Es cierto que se crian de una manera diferente a nuestros jóvenes, ya nuestra familia ha cambiado, hemos aprendido muchas cosas, y nuestras vidas son diferentes hoy en día. Frankie probablemente se distancie un poco más que sus hermanos porque nuestras agendas están tan ocupados y porque [se ríe] Estoy cansada!

"Creo que se encontraría Frankie tan encantador como los otros niños. Estoy sorprendido por él y a lo que se ha lanzado él a una edad tan joven. Él ama a sus hermanos, es muy favorable - con todo, a sus 9, él tiene su propia personalidad. Frankie tiene un rol en la nueva película - no es una película para televisión. los cuatro hermanos Jonas están en él. Ni siquiera estoy seguro de que tengo que hablar de ello. Frankie estaba siendo entrevistado acerca de la película y se le preguntó, '¿Qué Jonas Brother es el mejor actor? Y él respondió, 'Oh, mis hermanos son todos los grandes actores ". El entrevistador presiono, '¿Pero qué hay acerca de ti - ¿no eres tu el mejor? " Y él simplemente dijo, 'Oh, no. De ninguna manera. " Estoy asombrado por él ".

¿Cómo lidiar con la atención constante de que sus hijos viven bajo la famosa?
"La atención está siempre encendida, y siempre estoy preocupada. Mis hijos son seres humanos, se equivocan y van a fallar. Y siempre hay alguien mirando a ver si van a cometer un error. Y lo harán, y no voy a estar sorprendida, y yo no voy a estar shockeada, y yo no voy a renegar de ellos. Los amo. Y si lo hacen, cometen un error, espero que aprendan a lidiar con ello, para levantarse y seguir adelante. Todos cometemos errores. Todos tenemos cosas que surgen en nuestro camino que son difíciles. Luego también, siempre hay más de un lado de cada historia. Solo ignoro una gran cantidad de esas cosas. Es todo negativo ".

¿Hay algo que podría cambiar en sus hijos?

"No cambiaría nada - que no sea la diabetes de Nick. Pero este" desvío "ha sido una bendición de puerta trasera. Nick ha traído una nueva ola de entendimiento para la diabetes y ha ayudado a innumerables personas. Lo veo en los conciertos,la manera en que la gente responde a él cuando canta "A Little Bit Longer". Se han salvado vidas - Es increíble cómo muchas personas no sabían acerca de la diabetes o sus síntomas "."

¿Alguna vez ha mostrado favoritismo hacia ninguno de sus hijos?
"Favoritismo, no. Pero creo que por determinadas razones, en algunos momentos, un niño puede resultar mas enriquecedor que el otro. He visto todos mis hijos en diferentes etapas, con diferentes hormonas que pasan en sus cuerpos, sin duda Lo he visto. pero ciertamente no de estar más orgulloso de un hijo que el otro, o que tenga un favorito. Pero dentro de la industria del entretenimiento, he visto casos en que un padre tiene un hijo favorito o favores en uno de sus hijos más que en otro, y eso me rompe el corazón ".

¿Qué pasa con el favoritismo entre sus hijos?
"Mi esposo y yo nos hemos esforzado mucho para animar a nuestros hijos a ser un gran apoyo unos de otros, y lo son. Lo maravilloso es que mis tres muchachos mayores incluyen a Frankie en todo".

¿Los Jonas Brother aún necesitan "la maternidad"?
-Sí. Creo que sí. "

Es por eso que todavía gira regularmente con los Jonas Brothers?

"En realidad, Johnny Wright, me dio el mejor consejo sobre esto. Johnny co-administra a los niños. Estuvo con Back Street Boys, 'N Sync, Britney [Spears], y Justin [Timberlake]. Así que se ha trabajado con una gran cantidad de menores de edad y observó su crecimiento en la edad adulta. Él ha visto todo. Le pregunté a Johnny, 'Mis hijos están creciendo. Yo no quiero estar en el camino. ¿Debo de seguir de gira con ellos? Y él dijo: "Denise, quedate con ellos hasta que tengan 50."

"En realidad, los chicos van a América del Sur sin mí. Pero siempre trato ir de gira tanto como puedo. ¿Por qué iba a querer estar lejos de mi esposo y mi familia?"

¿Qué chismes de los Jonas Brothers tiene para Parade.com?
"Nick está trabajando en un acto en solitario - se llama Nick Jonas y la administración. Shhh! Está en la sesión de fotos para la portada del álbum en este momento. Y Kevin y su novia, Danielle Deleasa, han establecido una fecha de bodas - pero es totalmente privado. Danielle, Dios la bendiga, es de una gran familia poco de italiano. Ella es todo lo que he rezado y esperado para Kevin. "

Así que, ¿estás lista para ser suegra?
"¡Por supuesto!"

CREDITO:PARADE.COM
TRADUCCION:JONAS OFFICIAL PRINCESS TEAM

martes, 20 de octubre de 2009

Link US

Photobucket


Photobucket